Hoxe teño unha moi boa nova que vos dar: o modesto traballo deste blog por dar a coñecermonos mútuamente a Galiza e Portugal (e por extensión, todo o mundo lusófono) é infinitesimal en comparanza con todo o que se está a traballar dun tempo a esta parte dende todos os campos e dende os dous lados da raia. Tanto é así que hoxe voume limitar a citar algunhas das novas máis salientables que teñen sido publicadas recientemente, a maioría extraidas do portal de novas galegas www.chuza.org que está a ser últimamente -é de ben nacidos sermos agradecidos- de tremenda axuda á hora de buscar ideas pra este blog.
Velai vai:
* Sobre música:
- O Festival Outonalidades (que principiará o vindeiro mes de setembro) en Águeda, Portugal, volve colaborar este ano coa Rede Galega de músicaaovivo. O resultado serán 6 bandas portuguesas que xirarán por Galiza este outono, e once galegas por Portugal. Tedes comprida información na web www.vieiros.com, nunha nova da que queremos suliñar que nos encanta o seu título: "Este outono, menos mal que nos queda Portugal!" :-D
- Un pouco na mesma onda, citar que o pasado fin de semana, o Festival San Caetano de música, en Celeiro de Mariñaos, contaba coa colaboración tamén dun par de grupos que misturan a música popular galega coa portuguesa e brasileira.
- A respecto de Galiza e o Brasil e a nosa cultura en común, opinaba no xornal Galicia-Hoxe a figura máis internacional da nosa música, o gaiteiro Carlos Núñez, recentemente galardoado co Ireland"s Music Award. No Brasil "descubríu algo que pode ser vital para o noso futuro. Brasil garda a esencia da cultura galega en clave urbana e contemporánea, é máis galaico que lusitano. o que di Carlos Núñez seguramente vai facer por Galicia na súa relación/proxección co Brasil infinitamente máis que todos os Gobernos da Xunta nos máis de 30 anos de autonomía. Sendo como é o idioma galego pai do portugués do Brasil, non deixa de resultar estraño o pouco interese que a Galicia oficial ten mostrado polo planeta brasileiro. Brasil é unha mina galaica". Podedes ler o artigo completo aqui.
Velai vai:
* Sobre música:
- O Festival Outonalidades (que principiará o vindeiro mes de setembro) en Águeda, Portugal, volve colaborar este ano coa Rede Galega de músicaaovivo. O resultado serán 6 bandas portuguesas que xirarán por Galiza este outono, e once galegas por Portugal. Tedes comprida información na web www.vieiros.com, nunha nova da que queremos suliñar que nos encanta o seu título: "Este outono, menos mal que nos queda Portugal!" :-D
- Un pouco na mesma onda, citar que o pasado fin de semana, o Festival San Caetano de música, en Celeiro de Mariñaos, contaba coa colaboración tamén dun par de grupos que misturan a música popular galega coa portuguesa e brasileira.
- A respecto de Galiza e o Brasil e a nosa cultura en común, opinaba no xornal Galicia-Hoxe a figura máis internacional da nosa música, o gaiteiro Carlos Núñez, recentemente galardoado co Ireland"s Music Award. No Brasil "descubríu algo que pode ser vital para o noso futuro. Brasil garda a esencia da cultura galega en clave urbana e contemporánea, é máis galaico que lusitano. o que di Carlos Núñez seguramente vai facer por Galicia na súa relación/proxección co Brasil infinitamente máis que todos os Gobernos da Xunta nos máis de 30 anos de autonomía. Sendo como é o idioma galego pai do portugués do Brasil, non deixa de resultar estraño o pouco interese que a Galicia oficial ten mostrado polo planeta brasileiro. Brasil é unha mina galaica". Podedes ler o artigo completo aqui.
* O Portal Galego da Língua, www.pglingua.org, portal da AGAL (Associaçom Galega da Língua, "associaçom sem ánimo lucrativo, constituída em 1981, que visa a plena normalizaçom do Galego-Português da Galiza e a sua reintegraçom no ámbito lingüístico a que historicamente pertence: o galego-luso-brasileiro") é unha constante fonte de información sobre os nexos entre Galiza e a lusofonía. Algunha das novas máis recentes das que se fan eco:
- "Do ñ para o nh". Libro editado o pasado mes de xullo polo profesor Valentim Fagim, como «Manual de língua para transitar do galego-castelhano ao galego-português».
- Xornadas de acampamento Portugaliza, a celebrar entre agosto e outubro deste ano, como ponto de contacto entre xóvenes de Galiza e o Norte de Portugal.
- E citar tamén un dos -moitos- artigos que estamos a ler recentemente avogando por un maior contacto cultural entre Galiza e Portugal. Neste caso, a cargo do profesor José Paz Rodrígues, "Portugal, tam perto, tam longe".
* E xa que falabamos de Portugaliza, mencionar a web www.portugaliza.com, como "ajuda a aperfeiçoar o conhecimento do portugués" pra galegos. A lingua e a cultura portuguesa e brasileira, pra galegos.
De seguro que hai moito máis, pero é moi alentador comprobar que xa se está a facer tanto por revitalizar a nosa cultura propia a través do contacto e o coñecimento da cultura portuguesa no mundo.
- "Do ñ para o nh". Libro editado o pasado mes de xullo polo profesor Valentim Fagim, como «Manual de língua para transitar do galego-castelhano ao galego-português».
- Xornadas de acampamento Portugaliza, a celebrar entre agosto e outubro deste ano, como ponto de contacto entre xóvenes de Galiza e o Norte de Portugal.
- E citar tamén un dos -moitos- artigos que estamos a ler recentemente avogando por un maior contacto cultural entre Galiza e Portugal. Neste caso, a cargo do profesor José Paz Rodrígues, "Portugal, tam perto, tam longe".
* E xa que falabamos de Portugaliza, mencionar a web www.portugaliza.com, como "ajuda a aperfeiçoar o conhecimento do portugués" pra galegos. A lingua e a cultura portuguesa e brasileira, pra galegos.
De seguro que hai moito máis, pero é moi alentador comprobar que xa se está a facer tanto por revitalizar a nosa cultura propia a través do contacto e o coñecimento da cultura portuguesa no mundo.
Mensagens
Sem comentários:
Enviar um comentário